I Ran (So Far Away) por A Flock of Seagulls

Año 1982

I Ran (So Far Away) (o también simplemente I Ran) es una canción del grupo británico de rock y new wave A Flock of Seagulls. Fue lanzada en su álbum debut A Flock of Seagulls editado en el año 1982 siendo uno de sus sencillos su más exitosos, alcanzando el número 9 en el en los rankins de los Estados Unidos y el número 1 en Australia. Esta canción marcó el lanzamiento al estrellato internacional de dicha agrupación que vino de la mano con su video promocional trasmitido por la cadena de televisión musical norteamericana MTV. I Ran marcaba el estilo que identifica perfectamente el género musical y estético de la banda.

A Flock Of Seagulls - I Ran (So Far Away)

80's Classic best known song by Flock by I don't think it's their best but great tune.





Letra de la Canción I Ran (So Far Away)  por A Flock of Seagulls en Ingles 

I walked along the avenue.

i never thought i'd meet a girl like you;

meet a girl like you.

with auburn hair and tawny eyes;

the kind of eyes that hypnotize me through;

hypnotize me through.

And i ran, i ran so far away.

i just ran, i ran all night and day.

i couldn't get away.

A cloud appears above your head;

a beam of light comes shining down on you,

shining down on you.

the cloud is moving nearer still.

aurora borealis comes in view;

aurora comes in view.

And i ran, i ran so far away.

i just ran, i ran all night and day.

i couldn't get away.

Reached out a hand to touch your face;

you're slowly disappearing from my view;

disappearing from my view.

reached out a hand to try again;

i'm floating in a beam of light with you;

a beam of light with you.

And i ran, i ran so far away.

i just ran, i ran all night and day.

i couldn't get away.

Letra de la Canción I Ran (So Far Away)  por A Flock of Seagulls Traducida al Español

Caminé a lo largo de la avenida. 

Yo nunca pensé que había satisfacer una chica como usted; 

cumplir con una chica como tú. 

con el pelo castaño rojizo y ojos Tañí; 

el tipo de ojos que me través de Hipnotice; 

Hipnotice a través de mí. 

Y corrí, corrí tan lejos. 

Yo sólo corría, corrí toda la noche y el día. 

i no podía salir. 

Una nube aparece sobre su cabeza; 

un rayo de luz viene brillando sobre usted, 

brilla sobre ti. 

la nube se está moviendo más cerca aún. 

aurora boreal viene a la vista; 

Aurora viene a la vista. 

Y corrí, corrí tan lejos. 

Yo sólo corría, corrí toda la noche y el día. 

i no podía salir. 

Llegó a una mano para tocar tu cara; 

que está lentamente desapareciendo de mi vista; 

desapareciendo de mi vista. 

llegó a una mano para volver a intentarlo; 

Estoy flotando en un haz de luz con usted; 

un haz de luz con usted. 

Y corrí, corrí tan lejos. 

Yo sólo corría, corrí toda la noche y el día. 

i no podía salir.

Tweet