Música vídeo y letra de Donna Summer On the radio
"On the Radio" es una canción de Donna Summer lanzado en 1979 en el sello discográfico Casablanca Records. Fue escrita para la banda sonora de la película Foxes, e incluida en el primer disco recopilatorio internacional de Summer On the Radio: Greatest Hits 1 & 2.
La canción fue lanzada como primer single del mencionado álbum doble y se convirtió, en enero de 1980, en el décimo top ten hit de Donna en los EE.UU. Cuando alcanzó el número cinco, también se convirtió en su octava final consecutiva y única top 5. Summer sigue interpretando esta canción en muchos programas de televisión como American Bandstand.
Como dato curioso, la letra de la canción menciona otro reciente éxito de la música disco, "Love Is In The Air" de John Paul Young.
Vídeo On the radio - Donna Summer
Reproducciones : 1.366.005 Subido el : 05/08/2007 Duración: 3:34 hasta Junio/12
Letra de On the radio de Donna Summer
Someone found a letter you wrote me, on the radio
and they told the world just how you felt
it must have fallen out of a hole in your old brown overcoat
they never said your name
but i knew just who they meant.
i was so surprised and shocked, and i wondered, too
if by chance you heard it for yourself
i never told a soul just how i've been feeling about you
but they said it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa oh oh oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
now, now
don't it kinda strike you sad when you hear our song
things are not the same since we broke up last june
the only thing that i wanna hear is that you love me still
and that you think you'll be comin' home real soon
whoa, oh, yeah, yeah
and it made me feel proud when i heard you say
you couldn't find the words to say it yourself
and now in my heart i know i can say what i really feel
'cause they said it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
played in shorter version:
if you think that love isn't found on the radio
well tune right in you made find the love you lost
'cause now i'm sitting here with the man i sent away long ago
it sounded really loud
they said it really loud
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
(end)
played in longer version:
sendin' in a letter to tell them that i love you, too
if you hear it, maybe you will know
when you hear them read the line about love's return on the radio
you'll think about the two of us and you'll come home
whoa, oh, oh,
if you knew just how i'd felt why'd you make me wait?
life goes on and on while you play with my heart
don't hold on any longer 'cause now i know how you really feel
'cause i heard it really loud
they said it on the air
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
now,
if you think that love isn't found on the radio
then tune right in you made find the love you lost
'cause now i'm sittin here with the man i sent away long ago
it sounded really loud
they said it really loud
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh
on the radio
whoa, oh, oh,
Letra de On the radio de Donna Summer traducida al español
Alguien encontró una carta que me escribió, en la radio
y le dijeron al mundo lo que opinas
debe haber caído por un agujero en su viejo abrigo marrón
nunca dice su nombre
Pero yo sabía que sólo se entiende.
Yo estaba tan sorprendida y conmocionada, y me pregunto también
si por casualidad usted oído por sí mismo
i nunca dijo a nadie lo que he estado sintiendo sobre usted
pero lo que realmente dice en voz alta
que dice que en el aire
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa oh oh oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
ahora, ahora
no es un poco triste que la huelga cuando escuche nuestra canción
las cosas no son lo mismo desde que se separó el pasado mes de junio
lo único que quiero escuchar es que aún me amas
y que piensas que va a venir pronto a casa real
Whoa, oh, sí, sí
y me hizo sentir orgulloso, cuando le he oído decir
usted no podría encontrar las palabras para decir lo mismo
y ahora en mi corazón sé que puedo decir lo que realmente siento
porque dijeron que realmente fuerte
que dice que en el aire
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
desempeñado en la versión más corta:
si usted piensa que el amor no se encuentra en la radio
así sintonizar en que hizo saber que el amor perdido
porque ahora estoy sentado aquí con el hombre que envió hace mucho
tiempo fuera
que sonaba muy fuerte
dijeron en voz alta lo que realmente
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
(fin)
desempeñado en la versión más larga:
Sendín 'en una carta para decirles que te amo, demasiado
si se la oye, tal vez usted sabrá
cuando escuche a leer la línea de retorno sobre el amor en la radio
usted pensar en nosotros dos y te vienen a casa
Whoa, oh, oh,
si supieras cómo me sentía ¿Por qué habéis me hacen esperar?
la vida sigue y sigue mientras que usted juega con mi corazón
no mantener por más tiempo porque ahora sé cómo te sientes
porque he oído que realmente fuerte
que dice que en el aire
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
ahora,
si usted piensa que el amor no se encuentra en la radio
a continuación, en tono que hizo que encontrar el amor perdido
porque ahora estoy sentado aquí con el hombre que envió hace mucho
tiempo fuera
que sonaba muy fuerte
dijeron en voz alta lo que realmente
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh
en la radio
Whoa, oh, oh,
| Tweet |
